1·A moment later, Cohen picked up the phone. "Hello?"
一会儿之后，科恩拿起电话。“喂？”
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·A moment later Jane materialized, coming in the front door.
过了一会儿，简突然出现了，从前门进来。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·A moment later, Wasp flew around Zebra's head.
片刻之后，黄蜂在斑马的头上飞了一圈。
4·A moment later, he began to climb the half-open window—one leg went over it.
过了一会儿，他开始爬上半开着的窗户——一条腿跨过了窗户。
5·A moment later, another message pops up.
过了一会，另一条信息弹出。
6·A moment later, she was beaming.
一会儿之后，她是喜上眉梢。
7·A moment later the light had faded.
过了一会儿，光线渐渐暗淡下去了。
8·A MOMENT later, Judge Shur found the driver guilty.
片刻后，舒尔法官找到了司机的过失。
9·A moment later they were seated next to the window.
片刻之后，他们已经坐到了靠窗的座位上。
10·A moment later, he jumped in beside her, soaking wet.
不一会儿，他从她旁边跳上车，浑身上下湿透了。